무대포 (1) 썸네일형 리스트형 알고 보니 우리말이 아닌 일본말이었던 단어 9가지 [인사이트] 황기현 기자 = "와 삐까뻔쩍한 게 눈앞에서 무대포로 왔다리 갔다리 하는데..." 우리가 일상 생활에서 흔히 쓰는 단어들로 만들어진 문장이다. 어떤 사람들은 저 문장을 보고 속어가 많이 섞였을 뿐 큰 문제가 없다고 생각할 지 모른다. 하지만 그렇지 않다. '삐까뻔쩍'은 물론 '무대포'와 '왔다리 갔다리'는 모두 일제의 잔재가 남아 있는 단어이기 때문. 알고 보니 우리 말이 아닌 일본 말이었던 단어들을 소개한다. 습관적으로 쓰지 않도록 잘 기억해두자. 1. 왔다리 갔다리 SBS '웃음을 찾는 사람들' '왔다리 갔다리'는 일본말 '있다리(行) 기다리(來)'를 교묘하게 동사만 우리말로 바꾸고, 일본말 접속 조사 '-다리'의 '-리'를 '왔다 갔다'에 접목한 말이다. 일본어도 우리말도 아닌 근본 없.. 이전 1 다음
